Menestra, a medley of artichokes, peas, and green beans enriched with serrano ham and wine, is Spain’s most decadent vegetable dish, but it’s little known outside...