Facebook has announced a range of new measures to assist in the communication of COVID-19 vaccine updates.